[Each Scriptural verse below is color-coded by corresponding wordacross four formats: English, Transliterated Hebrew, Modern Hebrew, and Ancient Hebrew]*
Shamuth (“Exodus”) 20:1-17
Shamuth – “Names” – 𐤔𐤌𐤅𐤕– שמות
{יהוה Inscribes His Written Word Upon Two Stone Tablets and Delivers Them to Mosheh at Mount Sinai}
Shamuth (Exodus) 20:1
And spoke Almighty these all the words the same, to say,
Not shall you bow to them and not shall you serve; for I Myself Am Yahuah, your Mighty One, “Mighty One Zealous,” visits iniquity of fathers on the children, on the third and on the fourth of My Haters
And the day of the seventh is Shabbath to Yahuah your Mighty One; not shall you do any work, you and your son and your daughter, your male servant and your female servant and your cattle and your sojourner that is in your gates
For in six days made Yahuah these the heavens and this the earth, these the waters and these all that are in them, and rested in the day of the seventh; on so blessed Yahuah this day the Shabbat and He set-apart it
Ki shesheth–yamim `asah Yahúwah ‘eth–hashamayim w’eth–ha’arets ‘eth–hayam w’eth–kal–‘asher–bam wayanach bayom hash’bi`i `al–ken berak Yahúwah ‘eth–yom haShabbath way’qad’shehu
כי ששת ימים עשה יהוה את השמים ואת הארץ את הים ואת כל אשר בם וינח ביום השביעי על כן ברך יהוה את יום השבת ויקדשהו
Not shall you respond before your neighbor a witness of falsehood
Lo’–tha`aneh b’re`ak `ed shaqer
לא תענה ברעך עד שקר
𐤋𐤀 𐤕𐤏𐤍𐤄 𐤁𐤓𐤏𐤊 𐤏𐤃 𐤔𐤒𐤓
Shamuth (Exodus) 20:17
Not shall you covet the house of your neighbor; not shall you covet the wife of your neighbor and his male servant and his female servant and his ox and his donkey and all that are to your neighbor
Word of Yah 